VOYAH DREAM і Zeekr 009 — великі преміальні мінівени, орієнтовані на сімейні поїздки, бізнес-трансфери та власників, яким потрібен максимальний комфорт другого ряду. Zeekr 009 виграє за потужністю, динамікою та максимально доступною ємністю батареї, тоді як VOYAH DREAM пропонує більш збалансоване поєднання комфорту, керованості, практичності та вартості. Якщо потрібен максимально технологічний електричний MPV із запасом потужності спортивного автомобіля, варто дивитися на Zeekr 009. Якщо головними критеріями є комфорт, сімейна експлуатація та універсальність, VOYAH DREAM може бути раціональнішим вибором.
Консультація за телефоном: 0 800 330 555

VOYAH DREAM та Zeekr 009: головні відмінності
Обидві моделі належать до класу великих преміальних MPV, однак виробники заклали в них дещо різну концепцію. VOYAH DREAM робить акцент на комфортному пересуванні, плавності ходу та універсальності. Zeekr 009 — це технологічний електричний мінівен із дуже потужними силовими установками, великими акумуляторами та вираженим акцентом на пасажирів другого ряду.
За габаритами автомобілі близькі. VOYAH DREAM трохи довший, а Zeekr 009 — ширший. Колісна база практично однакова, тому обидві моделі забезпечують великий запас простору в салоні.
Порівняння технічних характеристик VOYAH DREAM і Zeekr 009
Характеристики залежать від року випуску, ринку та конкретної комплектації. Для порівняння доцільно орієнтуватися на актуальні електричні версії моделей.
| Характеристика | VOYAH DREAM EV | Zeekr 009 |
|---|---|---|
| Тип кузова | преміальний мінівен | преміальний мінівен |
| Довжина | 5315 мм | 5217 мм |
| Ширина | 1985 мм | 2024 мм |
| Висота | до 1820 мм | 1812 мм |
| Колісна база | 3200 мм | 3205 мм |
| Кількість місць | переважно 7 | 4, 6 або 7 |
| Ємність батареї | до 108,73 кВт·год | 108 або 140 кВт·год |
| Потужність | до 320 кВт | приблизно 250–580 кВт |
| Крутний момент | до 620 Н·м | до 810 Н·м залежно від версії |
| Привід | повний у потужних версіях | задній або повний |
| Розгін 0–100 км/год | близько 5,9 с | від 3,9 с |
| Запас ходу CLTC | до 650 км | до 900 км залежно від версії |
| Максимальна швидкість | близько 200 км/год | до 230 км/год |
| Передня підвіска | незалежна, двоважільна | незалежна |
| Задня підвіска | багатоважільна | незалежна |
| Пневмопідвіска | залежить від комплектації | доступна залежно від комплектації |
Для VOYAH DREAM EV із батареєю 108,73 кВт·год заявлено до 650 км за циклом CLTC, потужність 320 кВт і розгін до 100 км/год приблизно за 5,9 секунди. У Zeekr 009 доступні батареї 108 і 140 кВт·год, а повнопривідні версії можуть розганятися до 100 км/год приблизно за 3,9–4,5 секунди.
Дизайн: VOYAH DREAM чи Zeekr 009
Екстер'єр VOYAH DREAM
VOYAH DREAM має більш традиційний для преміального мінівена дизайн. Велика передня частина, вертикальні декоративні елементи, масивний кузов і хромовані акценти створюють образ автомобіля бізнес-класу.
Дизайн не намагається бути надто футуристичним, тому DREAM добре підходить як для сімейного використання, так і для корпоративного транспорту, VIP-трансферів або службового автомобіля керівника.
Екстер'єр Zeekr 009
Zeekr 009 виглядає сміливіше. Його ширина понад два метри, майже вертикальна передня частина та характерна світлотехніка роблять автомобіль дуже помітним.
У дизайні відчувається технологічність бренду Zeekr. Якщо покупцеві потрібен преміальний електромобіль, який візуально максимально відрізняється від звичайних мінівенів, Zeekr 009 має перевагу.
Який мінівен просторіший
VOYAH DREAM має довжину 5315 мм і колісну базу 3200 мм. Zeekr 009 трохи коротший — 5217 мм, однак його колісна база становить 3205 мм.
У реальній експлуатації обидва автомобілі пропонують дуже великий салон. Основна увага приділена другому ряду, де встановлюються окремі комфортні крісла.
Другий ряд VOYAH DREAM
Залежно від комплектації пасажири другого ряду отримують:
- електричні регулювання крісел;
- висувні підставки для ніг;
- підігрів;
- вентиляцію;
- масаж;
- регулювання положення спинки;
- довгі напрямні для зміни положення крісел;
- окремі підлокітники;
- додаткові столики у дорогих версіях.
У результаті другий ряд VOYAH DREAM нагадує салон бізнес-класу літака.
Другий ряд Zeekr 009
Zeekr 009 використовує аналогічну концепцію, але в дорогих комплектаціях ще сильніше орієнтований на VIP-пасажирів. Великі роздільні крісла, електрорегулювання, кліматичні функції та розважальна система роблять автомобіль цікавим для бізнесу та перевезення пасажирів преміального сегмента.
Окремою перевагою Zeekr є вибір конфігурацій салону — залежно від версії доступні чотири, шість або сім місць.
VOYAH DREAM або Zeekr 009: що комфортніше
За рівнем комфорту ці автомобілі дуже близькі. Обидва створені насамперед для спокійного пересування на далекі відстані.
VOYAH DREAM робить акцент на м'якій роботі підвіски та плавності руху. У дорогих комплектаціях використовується пневматична підвіска з електронно керованими амортизаторами, яка може адаптуватися до дорожніх умов.
Zeekr 009 також оснащується складною адаптивною підвіскою та завдяки довгій колісній базі впевнено почувається на трасі.
Проте потрібно враховувати ширину Zeekr 009 — 2024 мм без урахування дзеркал. У вузьких дворах, на паркінгах та центральних вулицях українських міст VOYAH DREAM може бути трохи зручнішим.
Порівняння потужності та динаміки
Саме тут Zeekr 009 має одну з найпомітніших переваг.
Повнопривідні версії Zeekr 009 здатні розганятися до 100 км/год приблизно за 3,9 секунди. Для автомобіля довжиною понад п'ять метрів і масою близько трьох тонн це надзвичайно високий показник.
Потужні версії можуть розвивати близько 580 кВт, тобто майже 790 к. с.
VOYAH DREAM значно спокійніший. Електричні повнопривідні модифікації мають потужність приблизно 320 кВт, а прискорення 0–100 км/год займає близько 5,9 секунди.
Для сімейного мінівена цього більш ніж достатньо, але якщо покупець шукає максимально швидкий електричний MPV, Zeekr 009 однозначно сильніший.
Запас ходу: VOYAH DREAM проти Zeekr 009
VOYAH DREAM EV із великою батареєю може забезпечувати до 650 км за циклом CLTC.
У Zeekr 009 доступні два основні варіанти акумуляторів:
Батарея Zeekr 009 108 кВт·год
Залежно від приводу та комплектації заявлений запас ходу може перевищувати 700 км за китайським циклом CLTC.
Батарея Zeekr 009 140 кВт·год
Великою перевагою Zeekr 009 є версія з акумулятором на 140 кВт·год. Заявлений запас ходу окремих модифікацій сягає приблизно 850–900 км CLTC.
Проте показники CLTC не потрібно сприймати як гарантований реальний пробіг. На трасі зі швидкістю 110–130 км/год, узимку, під час роботи кліматичної системи або за повного завантаження фактичний запас ходу буде меншим.
У будь-якому разі Zeekr 009 має перевагу за максимальною ємністю батареї та потенційною дальністю поїздки.
Заряджання електромобілів
Для великого електричного мінівена швидкість заряджання має не менше значення, ніж ємність батареї.
Zeekr активно використовує високовольтні електричні платформи та швидке заряджання, тому на потужній DC-станції автомобіль здатний досить швидко поповнювати запас енергії.
VOYAH DREAM також підтримує швидке заряджання постійним струмом, але конкретна максимальна потужність залежить від покоління й комплектації.
При виборі автомобіля для України варто перевіряти не тільки цифру максимальної зарядної потужності, а й тип роз'єму. Китайські версії можуть мати стандарт GB/T, тому для використання частини українських зарядних станцій знадобиться відповідне рішення для сумісності.
Який автомобіль краще для подорожей
Для далеких поїздок Zeekr 009 виглядає дуже переконливо завдяки батареї до 140 кВт·год. Великий запас енергії дозволяє рідше зупинятися на заряджання.
Але є й зворотний бік: більший акумулятор означає більшу масу автомобіля та довше заряджання на недостатньо потужних станціях.
VOYAH DREAM із батареєю близько 109 кВт·год може виявитися більш збалансованим рішенням. Його запасу ходу достатньо для більшості міжміських маршрутів, а сама батарея менша.
Для сімейних подорожей важливі також великий салон, комфорт другого та третього ряду, кількість USB-роз'ємів, кліматична система й можливості трансформації салону. За цими параметрами обидва автомобілі відповідають преміальному рівню.
Багажник і практичність
У VOYAH DREAM об'єм багажного відділення залежить від положення третього ряду та може суттєво збільшуватися після складання сидінь. Максимальний корисний об'єм сягає приблизно 2680 літрів.
У Zeekr 009 показник також залежить від конфігурації салону, а при трансформації задньої частини може наближатися до 3000 літрів.
Для сім'ї з дітьми обидва мінівени зручні завдяки електричним розсувним боковим дверям. Вони спрощують посадку на вузьких паркомісцях і дозволяють комфортно встановлювати дитячі крісла.
Салон і мультимедіа
VOYAH DREAM
Інтер'єр VOYAH DREAM побудований навколо великих цифрових дисплеїв. Залежно від комплектації автомобіль може отримувати кілька екранів на передній панелі, окремий дисплей для пасажирів, проєкційний екран, багатозонний клімат-контроль та преміальну аудіосистему.
Салон орієнтований не лише на водія, а й на пасажирів.
Zeekr 009
Zeekr робить ще більший акцент на цифрових технологіях. Великий центральний дисплей, сучасна мультимедійна система, розважальний екран для задніх пасажирів та розвинена електроніка створюють відчуття технологічного VIP-шатла.
За цифровими можливостями Zeekr 009 виглядає дещо футуристичніше, хоча різниця залежить від конкретних комплектацій.
Системи безпеки та асистенти водія
VOYAH DREAM і Zeekr 009 оснащуються комплексами активної безпеки, які залежно від версії можуть включати:
- адаптивний круїз-контроль;
- автоматичне екстрене гальмування;
- контроль сліпих зон;
- утримання автомобіля в смузі;
- розпізнавання транспортних засобів і пішоходів;
- камери кругового огляду;
- автоматичне паркування;
- попередження про небезпеку під час руху заднім ходом;
- систему контролю дистанції.
Zeekr особливо активно розвиває інтелектуальні системи допомоги водієві, однак функціональність китайських версій в Україні потрібно оцінювати окремо: частина онлайн-сервісів і навігаційних функцій може залежати від регіону.
VOYAH DREAM або Zeekr 009 для сім'ї
Для сімейного автомобіля надлишкова потужність рідко є головним критерієм. Значно важливіші плавність ходу, місткість, комфорт третього ряду, зручність посадки та витрати на експлуатацію.
За цими параметрами VOYAH DREAM виглядає дуже збалансовано. Він великий, комфортний, швидкий і при цьому не намагається перетворити сімейний мінівен на спортивний електромобіль.
Zeekr 009 також чудово підходить для сім'ї, особливо якщо потрібні максимальний запас ходу та преміальна комплектація. Проте його потенціал значною мірою розкривається саме у дорогих версіях.
Що краще для бізнесу та VIP-трансферів
Якщо автомобіль купується для бізнесу, трансферів, готелю або перевезення керівників, Zeekr 009 може мати перевагу завдяки більш ефектному дизайну та VIP-орієнтованим конфігураціям салону.
Особливо цікаві версії з чотирма або шістьма місцями, де максимальний простір віддано пасажирам.
VOYAH DREAM універсальніший. Він може одночасно виконувати роль корпоративного автомобіля, сімейного мінівена та комфортабельного транспорту для далеких подорожей.
Переваги VOYAH DREAM
Основні причини вибрати VOYAH DREAM:
- комфортна підвіска;
- великий семимісний салон;
- потужний повний привід;
- розгін приблизно за 5,9 секунди;
- батарея до 108,73 кВт·год;
- запас ходу до 650 км CLTC;
- преміальні крісла другого ряду;
- хороша практичність;
- багате оснащення;
- збалансоване співвідношення характеристик і вартості.
Переваги Zeekr 009
Zeekr 009 варто розглядати через такі сильні сторони:
- батарея до 140 кВт·год;
- запас ходу окремих версій до 850–900 км CLTC;
- надзвичайно потужні повнопривідні модифікації;
- розгін 0–100 км/год від 3,9 секунди;
- сучасна електронна архітектура;
- преміальний салон;
- версії на 4, 6 і 7 місць;
- високий рівень шумоізоляції;
- розвинені електронні асистенти;
- яскравий футуристичний дизайн.
Недоліки VOYAH DREAM і Zeekr 009
VOYAH DREAM поступається Zeekr 009 за максимальною потужністю та ємністю акумулятора. Крім того, залежно від покоління можливості швидкого заряджання можуть бути скромнішими.
Zeekr 009 важчий, дуже широкий і в потужних комплектаціях має характеристики, які для сімейної експлуатації часто є надлишковими. Батарея на 140 кВт·год збільшує запас ходу, але потребує потужної зарядної інфраструктури, щоб перевага великого акумулятора не перетворилася на тривале очікування біля зарядної станції.
Для обох моделей при купівлі автомобіля з китайського ринку потрібно звертати увагу на тип зарядного порту, локалізацію мультимедіа, роботу мобільного застосунку, доступність OTA-оновлень та сумісність онлайн-функцій з українськими мережами.
VOYAH DREAM або Zeekr 009: що вибрати в Україні
Якщо потрібен максимально потужний електричний мінівен із великою батареєю, перевага на боці Zeekr 009. Версія з акумулятором 140 кВт·год особливо цікава тим, хто регулярно подорожує на великі відстані.
Якщо потрібен комфортний преміальний мінівен для сім'ї, VOYAH DREAM виглядає раціональніше. Його динаміки достатньо для будь-яких повсякденних сценаріїв, салон дуже просторий, а підвіска налаштована на комфорт.
Для міста також потрібно врахувати габарити. Zeekr 009 має ширину понад два метри, що може створювати незручності на старих підземних паркінгах та у вузьких дворах.
Перед покупкою бажано особисто протестувати обидва автомобілі, оцінити посадку на другому й третьому рядах, роботу підвіски та мультимедіа. Підібрати VOYAH DREAM або Zeekr 009 в Україні можна в салоні електромобілів Electri4ka, порівнявши доступні комплектації та автомобілі безпосередньо перед придбанням.
Що краще: VOYAH DREAM чи Zeekr 009 — підсумок
VOYAH DREAM і Zeekr 009 належать до найцікавіших преміальних електричних мінівенів китайського ринку, але орієнтовані на дещо різні потреби. Zeekr 009 краще підійде покупцеві, для якого пріоритетом є максимальна потужність, велика батарея, запас ходу та технологічність. VOYAH DREAM виглядає більш збалансованим автомобілем для сімейного використання, подорожей і щоденної експлуатації. За комфортом другого ряду обидві моделі перебувають на дуже високому рівні, тому остаточний вибір багато в чому залежить від комплектації. Якщо потрібна динаміка спортивного електромобіля в кузові MPV — варто вибирати Zeekr 009. Якщо важливі плавність ходу, універсальність і оптимальне співвідношення оснащення та характеристик — варто придивитися до VOYAH DREAM. Перед покупкою в Україні особливу увагу слід приділити батареї, зарядному стандарту, конфігурації салону та підтримці програмних функцій конкретного автомобіля.










